Lavado
|
La prenda se puede lavar de cualquier manera (en lavadora o a mano) a la temperatura de agua mas alta posible, usando cualquier detergente aprovado o jabón. |
|
|
La temperatura de agua no tiene que sobrepasar los 30Cº o 85F. (C= Grados centígrados, F= Grados Fahrenheit) |
|
|
La temperatura de agua no tiene que sobrepasar los 40Cº o 105F. |
|
|
La temperatura de agua no tiene que sobrepasar los 50Cº o 120F. |
|
|
La temperatura de agua no tiene que sobrepasar los 60Cº o 140F. |
|
|
La temperatura de agua no tiene que sobrepasar los 70Cº o 160F. |
|
|
La temperatura de agua no tiene que sobrepasar los 95Cº o 200F. |
|
|
La prenda se puede lavar en lavadora en ajuste para escurrido ligero para que no se arrugue. |
|
|
La prenda se puede lavar en lavadora en ajuste para ropa delicada. |
|
|
La prenda se puede lavar a mano. |
|
|
Prohibido lavar en agua. |
|
|
Se puede usar cualquier tipo de blanqueador que circula en el comercio. |
|
|
Se pueden usar solo blanqueadores sin cloro y seguros para los colores. |
|
|
Prohibido blanquear. |
|
|
SECADO |
|
|
Símbolo |
Que significa el símbolo |
|
Se puede usar secadora de ropa a la temperatura mas alta posible. |
|
|
Se puede usar secadora de ropa en ajuste para temperatura mínima. |
|
|
Se puede usar secadora de ropa en ajuste para temperatura media. |
|
|
Se puede usar secadora de ropa en ajuste para temperatura alta. |
|
|
Se puede usar secadora de ropa solo en ajuste de aire. |
|
|
Se puede usar secadora de ropa en ajuste para remolino lento. |
|
|
Se puede usar secadora de ropa en ajuste para ropa delicada. |
|
|
Prohibido usar secadora. Normalmente se acompaña de maneras alternativas para secar |
|
|
Prohibido usar secadora. Normalmente se acompaña de maneras alternativas para secar |
|
|
Secar la prenda colgada. |
|
|
Colgar la prenda sin escurrir. |
|
|
Tender la prenda horizontalmente para secar. |
|
|
Secar en lugar con sombra. |
|
|
ESCURRIDO |
|
|
Símbolo |
Que significa el símbolo |
|
Prohibido escurrir. |
|
|
PLANCHADO |
|
|
Símbolo |
Que significa el símbolo |
|
Nota : Si el planchado no es necesario, puede ser que no se refieran instrucciones. |
|
|
Planchar a cualquier temperatura con uso de vapor o no. |
|
|
Planchar con uso de vapor o no a temperatura baja (110Cº, 230F). |
|
|
Planchar con uso de vapor o no a temperatura media (150Cº, 300F). |
|
|
Planchar con uso de vapor o no a temperatura alta (200Cº, 390F). |
|
|
Planchar sin vapor. |
|
|
Prohibido planchar. |
|
|
LIMPIEZA EN SECO |
|
|
Símbolo |
Que significa el símbolo |
|
Limpiar en seco con cualquier líquido químico de limpieza en seco, a cualquier temperatura. |
|
|
Limpiar en seco con cualquier líquido químico de limpieza en seco. Normalmente se acompaña de otras restricciones en los métodos de limpieza en seco. |
|
|
Limpiar en seco con líquido de limpieza en seco a base de petróleo. |
|
|
Limpiar en seco con cualquier líquido químico excepto al tricloroetileno. |
|
|
Limpiar en seco a ciclo reducido. Se puede usar con las restricciones Α, Ρ, F. |
|
|
Limpiar en seco con humedad reducida. Se puede usar con las restricciones Α, Ρ, F. |
|
|
Limpiar en seco a temperatura baja. Se puede usar con las restricciones Α, Ρ, F. |
|
|
Limpiar en seco sin vapor. Se puede usar con las restricciones Α, Ρ, F. |
|
|
Prohibido limpiar en seco. |
|
* El sistema con los puntos que indican la temperatura se aplica para todos los modos de secar.
** Todas (98+%) las telas que se lavan son resistentes a algunos tipos de blanqueador.
SI EL BLANQUEADOR NO SE REFIERE EN LAS INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA, SE PUEDE USAR CUALQUIER TIPO DE BLANQUEADOR.
